Politics, culture, and religion in modern times: the Catholic Church and the restructuring of censorship
Palavras-chave:
Cultural circuit, Censorship, Catholic Action, Salazarist dictatorship, Readings, Modern cinemaResumo
This article analyses the restructuring of Catholic Church censorial practices in the historical context of questioning and erosion of the sacred in the Western world. We defend that the international action by the Vatican in the public sphere and its potential for shaping cultural processes at a transnational level were only possible through national ramifications/mediations. We analyse its dual offensive/reactive strategy within culture and the media, which promoted worldviews and reacted to mass culture adverse to those views, and how it was carried out by a particular structure, Catholic Action. We focus on its activity in Portugal and on the scrutiny applied to cinema and the reading materials which were allowed to circulate. For that purpose, we surveyed the most relevant catholic “reading guides” published over this period and described their modes of reception across diverse public audiences. We intend to show how one of the longest dictatorships in Europe in the 20th century shaped the modus operandi of the Vatican, contributing to a global Christian culture, to a transnational censorship system, and to the maintenance of an authoritarian regime. We therefore seek to contribute to the reflection on the articulation of censorship practices of the Church and the State.
Referências
BIBLIOGRAPHIC REFERENCES
Alves, P. D. (1929). Romances para todos?. Brotéria, 8: 146-152.
Amaral, A. F. (2008). Maria de Lourdes Pintasilgo: os anos da Juventude Universitária Católica Feminina, 1952-1956. Coimbra: Almedina.
Anonymous (1955, March 12). Um aniversário. O Gaiato, 288: 4. Retrieved from https://portal.cehr.ft.Lisbon.ucp.pt/PadreAmerico/Results/OGaiato/j0288%20-%2012.03.1955.pdf.
Azevedo, C. de (1997). Mutiladas e proibidas. Lisbon: Editorial Caminho.
Baldaque, S. (2016, June 8). A marca dos Avelares [post in blog]. Retrieved from http://sopasemissas.blogspot.com/2016/05/a-marca-dosavelares-ha-em-lisboa-uma.html.
Barreiros, J. L. (1938). A Rapariga de hoje. Brotéria, 26(2): 124-128.
Barros, Júlia Leitão de (2022). Censura: a construção de uma arma política do Estado Novo. Lisbon: Edições Tinta-da-china.
Bourdieu, P. (1989). O poder simbólico. Lisbon: Difel.
Bourdieu, P. (1997). Sobre a televisão. Oeiras: Celta.
Bourdieu, P. (2000). Propos sur le champ politique. Lyon : PUF.
Catálogo Geral das Películas Criticadas (1935-1942). (1943). Lisbon: Edições ACP.
Cerejeira, M. G. (1933). Cartas aos novos. Estudos, reprint of no. 1925 (September) - 1928 (May).
Civardi, L. (1934). Manual da Acção Católica. Lisbon: União Gráfica.
Comissão de Leituras da A. C. P. (1954-71). Literatura infantil e juvenil. Crítica de livros e jornais. Lisbon, Comissão de Leituras da A. C. P., 13 ns.
Comissão de Literatura Infantil e Juvenil da Acção Católica Portuguesa ([1961]). Literatura infantil: inquérito realizado em alguns estabelecimentos de ensino. Lisbon: Comissão de Literatura Infantil e Juvenil da Acção Católica Portuguesa.
Correia, L. G. (2016). Récita do liceu: o Liceu Rodrigues de Freitas/D. Manuel II no Estado Novo: volume de anexos. s. l.: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Edições Colibri & Agrupamento de Escolas Rodrigues de Freitas.
Cronqvist, M., Hilgert, Christoph (2017). Entangled Media Histories. Media History, 23(1): 130-141. https://doi.org/10.1080/13688804.2016.1270745.
Fontes, P. F. de O. (2011). Elites católicas em Portugal. Lisbon: Fundação Calouste Gulbenkian & Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior.
Fontes, P. F. de O. (2002). O catolicismo português no século XX: da separação à democracia. In C. M. Azevedo (Ed.), História religiosa de Portugal (pp. 129-351). Lisbon: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, vol. 3.
Foucault, M. (2013). Vigiar e punir. Lisbon: Edições 70.
Gay, P. d., Hall, L. J. Stuart, Mackay, H., Negus, K. (Eds.) (1997). Doing Cultural Studies. London: Thousand Oaks; New Delhi: Sage Publications in association with The Open University.
Guia da Acção Católica Portuguesa. (1954). 2nd ed. Lisbon: União Gráfica, vol. I.
Graal (1983). Mudar a vida: publicação do Graal, 46: 5-11.
Graal (2016). Deus é o existirmos, e isto não ser tudo: 50 anos do boletim Igreja em diálogo. [Prior Velho]: Paulinas Editora.
Jombart, E. (1937). Recentes condenações de livros. Brotéria, 24(3): 283-291.
Lecarme, P. (1965). O homem perante os livros. Lisbon: Edições Paulistas.
Leite, A. (1964). O Índice dos livros proibidos. No IV Centenário da sua publicação. Brotéria, 79(5): 437-448.
L[eite], S. (1930a). Domingues, Mário. O Preto do Charleston. Brotéria, 10: 263.
L[eite], S. (1930b). Guerreiro Murta, José. Educação literária. Brotéria, 11(II): 121-122.
Lima, M. A. P. de (1958). Bibliotecas infantis. Brotéria, 67(10): 276-280.
Manguel, A. (1998). Leitura proibida. In A. Manguel. Uma história da leitura (pp. 279-289), Lisbon: Editorial Presença.
Martins, A. (1941). Feminismo católico. Brotéria, 32(2): 134-145.
Martins, H. (1998). Classe, status e poder. Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais.
Martins, M. de L. (2016). O olho de Deus no discurso salazarista. 2nd ed., Oporto: Edições Afrontamento.
Maurício, D. (1941). A exposição de arte e bibliografia infantil no Palácio das Galveias. Brotéria, 32(2): 121-133.
Melo, D. (2016). A censura salazarista e as colónias: um exemplo de abrangência. Revista de História da Sociedade e da Cultura, 16: 475-496.
Melo, D. (2020). Debates sobre a cultura em Portugal: o complexo caso do livro e da leitura. Sociologia, Problemas e Práticas, 94: 97-118.
Moore, N. (2013). Censorship Is. Australian Humanities Review, 54: 45-65.
Muller, B. (2004). Censorship and Cultural Regulation: Mapping the Territory. In B. Muller (Ed.) Censorship & Cultural Regulation in the Modern Age, Critical Studies (pp. 1-32). Amsterdam: New York, vol. 22.
Oliveira, Z. de (1955). A juventude e os livros. Oporto: Casa da Boa Imprensa.
Oliveira, Z. de (1956). A Igreja e os livros. Oporto: Casa da Boa Imprensa.
Oliveira, Z. de (1958). Escolha de livros. Oporto: Casa da Boa Imprensa.
Perestrello, F. (2001). A Igreja e a cultura cinematográfica no último meio século. In M. B. da Cruz & N. C. Guedes (Eds.), A Igreja e a cultura contemporânea em Portugal: 1950-2000 (pp. 273-313), Lisbon: UCP.
Pérez del Puerto, Á. (2021), Reprobada por la moral. La censura católica en la producción literaria durante la posguerra, Madrid/ Frankfurt am Main, Iberoamericana/ Vervuert.
Pessoa, A. M. (2016). Revista Os Nossos Filhos: resistência e oposição ao Estado Novo – um olhar sobre as ligações sociais e profissionais da sua autora. Faces de Eva, 36: 97-114.
Petit, G. (1956). Posso ler seja o que for?. Lisbon: Edições ACP.
Pina, J. V. (1958). Cinema e juventude. Brotéria, 66(5): 537-547.
Pinho, M. (1934). A Acção Católica e a Família. Brotéria, 19(2-3): 69-77.
Portugal. PCM. Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista (1981). Livros proibidos no regime fascista. S.l.: Comissão do Livro Negro sobre o Regime Fascista.
Rebello, L. F. (1996). Introdução. In T. A. S. D. Ferreira (Ed.), Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes Martinho (pp. 11-17). Lisbon: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro.
Rego, A. (2001). A Igreja e a comunicação social. In M. B. da Cruz & N. C. Guedes (Eds.), A Igreja e a cultura contemporânea em Portugal: 1950-2000 (pp. 315-353). Lisbon: UCP.
Rezola, M. I. (1992). Breve panorama da situação da Igreja e da Religião católica em Portugal (1930-1962). In F. Rosas (Ed.), Portugal e o Estado Novo (pp. 222-255). Lisbon, Presença.
Rocha, A. (1942). Educação moderna. Brotéria, 34(2): 186-191.
Santa Sede. (1938, March 25). L’Osservatore Romano, 23653(59): 2.
Seiça, Á. (2022). Obras proibidas e censuradas no Estado Novo. In Á. Seiça, Biblioteca da Censura: obras apreendidas e proibidas no Estado Novo. Lisbon: Biblioteca Nacional de Portugal. Retrieved from http://www.bnportugal.gov.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=1682:exposicao--biblioteca-da-censura-obras-apreendidas-e-proibidas-no-estado-novo--3-maio-3-set&catid=173:2022&itemid=1680&lang=pt&Itemid=.
Tavares, J. S. (1928). A propósito de Zola. A imprensa corruptora. Brotéria, 6: 106-109.
Torgal, L. F. R. (2015). Tomás da Fonseca (1877-1968) educador do povo (Doctoral dissertation, Instituto de Investigação Interdisciplinar da Universidade de Coimbra). Retrieved from file:///C:/Users/danie/Downloads/Tom%C3%A1s%20da%20Fonseca.pdf.
Torrend, C. (1928). Leituras que vivificam e leituras que matam. Brotéria, 7: 5-14.
Trindade, L. (2008). O estranho caso do nacionalismo português. Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais.
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Este trabalho encontra-se publicado com aLicença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 3.0.
Estudos em Comunicação / Estudos de Comunicação é um jornal de Acesso Livre. Todos os seus conteúdos estão disponíveis gratuitamente, sem custo para o utilizador ou para a sua instituição. O utilizador pode ler, baixar, copiar, distribuir, imprimir, pesquisar ou vincular aos textos completos dos artigos nesta revista sem autorização prévia do editor ou do autor. Estudos de Comunicação, por LabCom.IFP, está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial-NoDerivs 3.0 Unported. Ao enviar seu trabalho para estudos de comunicação / estudos de comunicação, você confirma ser o autor e que possui os direitos autorais, que o conteúdo é original e anteriormente inédito e que concorda com os termos de licenciamento.
