O Estado Novo, a cunhagem da palavra ‘portugalidade’ e as tentativas da sua reabilitação na atualidade
Mots-clés :
Alfredo Pimenta, Estado Novo, ‘portugalidade’, luso-tropicalismo, identidade nacionalRésumé
A cunhagem da palavra ‘portugalidade’ ocorreu entre as décadas de 50 e 60 do século XX, sendo um produto do Estado Novo. Trata-se de um processo que foi sublinhado após a revogação, em 1951, do Ato Colonial, em que as colónias passaram a denominar-se províncias ultramarinas e em que foi disseminado o slogan “Portugal do Minho a Timor” destinado a combater os movimentos independentistas que lá emergiam, defendendo a pertença desses territórios a Portugal. Foi em 1947, com a publicação do opúsculo Em Defesa da Portugalidade, da autoria de Alfredo Pimenta que, pela primeira vez, alguém se debruçou de forma específica sobre a ‘portugalidade’, discorrendo sobre o seu signifi- cado e tipificando o conceito. Após um hiato na sua utilização, na sequência da revolução do 25 de abril, em que se verificou um distanciamento em relação a assuntos que eram característicos do Estado Novo, o termo vai sendo reintroduzido no léxico, não fugindo no entanto ao ideário luso-tropicalista em que foi forjado (Ferronha, 1969), provocando vários equívocos.
Références
Barthes, R. (1978 [1957]). Mitologias. Lisboa: Edições 70. Berger, S. (2006). National Historiographies in Transnational Perspective: Europe in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Storia della Storiografia, 50, 3-26. Bom, J. C. (2000). Portugalidade, pergunta-resposta. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, 7/4/2000. Retirado de http://tinyurl.com/2uanuhv
Bourdieu, P. (1982). Ce que parler veut dire: l’économie des échanges linguistiques. Paris: Fayard.
Brito, A. J. (1982). Do pensamento de Alfredo Pimenta. Boletim de Trabalhos Históricos, XXXIII: 103-116.
Canelas, L. (2014, 14 de dezembro). Entrevista ao historiador Fernando Bouza “O Portugal dos Filipes é uma criação portuguesa”. Público. Retirado de http://tinyurl.com/l9kvxbj
Cardim, P. (2014). Portugal, Catalunha e Espanha ou o uso que o nacionalismo faz da histó- ria. Público, 25/2/2014. Disponível em www.publico.pt/cultura/noticia/portugal-catalunha- e-espanha-ou-o-uso-que-o-nacionalismo-faz-da-historia-1626114. Acesso em 25/2/2014.
Cardina, M. (2014). O lugar do colonial nos discursos de Aníbal Cavaco Silva. Comunicação apresentada no IX Congresso Ibérico de Estudos Africanos. Retirado de http://tinyurl.com/of alyn7
Cardina, M. (2014a). O colonialismo nunca existiu?. Retirado de ttp://tinyurl.com/qfwwbzw Cardina, M. (2016). Memórias amnésicas? Nação, discurso político e representações do passado
colonial. Configurações, 17: 31-42. Cardina, M. (2017, 18 de outubro). Enfrentar os fantasmas presentes. Buala. Retirado de www.buala.org/pt/a-ler/enfrentar-os-fantasmas-presentes Castelo, C. (2011 [1999]). O modo português de estar no mundo. Porto: Edições Afrontamento.
Castelo, C. (2013). O luso-tropicalismo e o colonialismo português tardio. Retirado de http://tiny url.com/p2kyd9r
Costa, J. A. & Melo, A. S. (1994). Dicionário da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora.
Costa, J. A. & Melo, A. S. (1965). Dicionário da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora.
Coutinho, I. (2008). Saramago, o escritor que brinca com a pontuação. Público, 23/4/2008. Disponível em http://tinyurl.com/2f8flsu. Acesso em 11/10/2010.
Coutinho, I. (2016, 29 de novembro). Entrevista a Luís Fernando Veríssimo: Fora a mentira polí- tica, criminosa até, a mentira é uma necessidade social. Público, Retirado de http://tinyurl.co m/nyxe27w
Cruz, M. B. (2008). Prefácio. In Salazar e Alfredo Pimenta, Correspondência 1931-1950 (pp.5- 26). Lisboa: Verbo.
Cruz, V. (2015, 28 de março). Fazedores de passados. Expresso, pp. 64-65.
Derrida, J. (1982 [1971]). Margins of philosophy. Chicago: Chicago University Press.
Duarte, C. (2005). Portuguesismo, portugalismo, portugalidade, pergunta-resposta. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, 14/2/2005. Retirado de http://tinyurl.com/2ueratv
Ferreira, A. J. (2007). Prefácio. In A. O. Salazar, Como se reergue um Estado (Comment On Relève Un État) (pp.13-20). Lisboa: Esfera do Caos.
Ferronha, A. (1969). Ideário de Portugalidade. Consciência da Luso/Tropicalidade. Porto: Tipo- grafia Marca/Angola: António Ferronha.
Foucault, M. (2010 [1975]). Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal.
Gomes, M. & Crisóstomo, P. (2016, 9 de março). Marcelo Rebelo de Sousa foi durante anos o professor que avaliava os outros, nas aulas e nos media. Agora é a vez de ser ele o avaliado. Público. Retirado de http://tinyurl.com/m97pz7n
Henriques, M. C. & Melo G. S. (2007 [1989]). Salazar. Pensamento e doutrina política. Textos Antológicos. Lisboa: Verbo.
Hall, S. (2000 [1992]). A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A.
Hobsbawm, E. (1995). A era dos extremos. São Paulo: Companhia das Letras.
Infopédia (2014). Dicionários Porto Editora (Dicionário online de Língua Portuguesa). Retirado de http://tinyurl.com/kspf7gn
Jerónimo, M. B. & Monteiro, J. P. (2017, 5 de novembro). Por uma vigilância dos usos e abusos da história. P2, Público, pp. 19-21.
Le Goff, J. (1984). Memória. Enciclopédia Einaudi (pp. 11-50). vol. 1 (Memória-História). Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
Leiderfarb, L. (2015, 18 de abril). Entrevista a Umberto Eco. Expresso (Revista E), pp. 28-33.
Lorenz, C. (2010). Unstuck in time: the sudden presence of the past. In K. Tilmans, F. Vree & J. Winter (eds.), Performing the past. Memory, history and identity in modern Europe (pp. 67-105). Amsterdam: Amsterdam University Press.
Lourenço, E. (1954). Situação do existencialismo. Revista Filosófica, 10: 62-70. Lourenço, E. (1994 [1988]). Nós e a Europa ou as duas razões. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
Lourenço, E. (1998). Nós como futuro. Lisboa: Assírio e Alvim.
Lourenço, E. (1989). Patriotismo e Nacionalismo. Instituto de Defesa Nacional, Nacionalismo e Patriotismo na Sociedade Portuguesa Actual (pp. 1-9). Lisboa: Instituto de Defesa Nacional.
Macedo, J. B.; Maltez, J. A. & Henriques, C. M. (1999). Bem comum dos portugueses. Lisboa: Vega.
Magalhães, M. (2014). Representação nacional e hiperidentidade. Público, 22/2/2014. Dispo- nível em www.publico.pt/cultura/noticia/representacao-nacional-e-hiperidentidade-1625714. Acesso em 22/2/2014.
Martins, M. L. (1990). O olho de Deus no discurso salazarista. Porto: Edições Afrontamento.
Martins, M. L. (2011). Crise no castelo da cultura. Coimbra: Grácio Editor/CECS-UMinho.
Mattoso, J. (2008). A identidade nacional. Lisboa: Fundação Mário Soares/Gradiva.
Meireles, L. (2016, 20 de agosto). Entrevista a Sanjay Subrahmanyam: O Império português era um Império em rede. Expresso (Revista E), pp. 50-58.
Monteiro, B. & Domingos, N. (2015). Introdução. Reflexos de um país. In Este país não existe. Textos contra ideias-feitas. (pp. 7-20). Porto: Deriva/Le Monde Diplomatique.
Neves, J. (2016). Os sujeitos da História. In J. Neves. (org.). Quem faz a história? Ensaios sobre o Portugal contemporâneo. (pp. 9-16). Lisboa: Tinta da China.
Pereira, J. M. (2015, 3 de janeiro). Mais português não há. Expresso (suplemento Economia), pp. 16-17.
Pimenta, A. (1947). Em defesa da Portugalidade (Palavras Proferidas na Noite de 11 de Outubro de 1947). Guimarães: Editadas pelos que as ouviram e aplaudiram.
Pimentel, F. E. (1942). A expressão da lusitanidade. Coimbra: Edição "Estudos". Pinto, A. C. (2015). Os camisas azuis e Salazar. Rolão preto e fascismo em Portugal. Lisboa: Edições 70. Presidência da República (2016, 10 de janeiro). Homenagem ao Presidente Mário Soares. Mosteiro dos Jerónimos. Retirado de http://tinyurl.com/k4clh6v
Ricoeur, P. (2013 [1987]). Teoria da interpretação. Lisboa: Edições 70.
Ricoeur, P. (2000). La memóire, l’Histoire, l’oubli. Paris: Éditions du Seuil.
Rosas, F. (2012). Salazar e o poder. A arte de saber durar. Lisboa: Edições Tinta da China.
Salazar, A. O. (2007 [1937]). Como se reergue um Estado (Comment On Relève Un État). Lisboa: Esfera do Caos.
Salazar, A. O. (1961). Discursos e notas políticas, vol.2. Coimbra: Almedina.
Santos, S. S. (2013, 4 de janeiro). Os 40 melhores. Expresso. Retirado de http://tinyurl.com/oq9g7 7c
Sardica, J. M. (2015). Verdade e erro em história. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa.
Sousa, V. (2014). A identidade em tempo de crise. A perda de soberania dos estados, os apelos ao patriotismo e a incerteza do futuro. In M. L. Martins & M. Oliveira, Comunicação ibero- americana: os desafios da Internacionalização (pp. 1737-1744). Braga: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade/Universidade do Minho. Retirado de
Sousa, V. (2015). Da ‘portugalidade’ à lusofonia. Tese de Doutoramento em Ciências da Comu- nicação (Teoria da Cultura). Braga: Universidade do Minho.
Torgal, L. R. (2009). Estados Novos, Estado Novo, vol. 1. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Vakil, A. (2006). Heróis do lar, nação ambivalente: portugalidade e identidade nacional nos tem- pos dos pós-. In M. Loff & M. C. M. Pereira (coord.), Portugal: 30 Anos de Democracia (1974-2004) (pp.73-101). Porto: Editora da Universidade do Porto.
Wittgenstein, L. (1958). The blue and brown books. Oxford: Blackwell.
Woolf, D. (2006). Of Nations, Nationalism, and National Identity: Reflections on the Historio- graphic Organization of the Past. In Q. E. Wang & F. Fillafer (eds.), The many faces of clio cross-cultural approaches to historiography (pp. 71-103). New York: Berghahn Books.
