The digital transition of the local press: Comparative analysis of newspapers in Spain and Portugal
Keywords:
local journalism, crisis, printed press, transition, cibermediaAbstract
The crisis of the printed press, far from being resolved, continues generating interest and concern, both in professional and academic world. Forecasts about its extinction have emerged in the last two decades, even before the effects of internet on the model were glimpsed. The purpose of this article is to analyze the transition of regional and local press to online in Spain and Portugal, from the focus on the product and on consumer trends. Starting from a conceptualization of local journalism and its functions in the global media ecosystem, we approach the process through a structural review and we analyze how the recent evolution of regional / local newspapers has been in both countries. The methods adopted combine the review of statistical data with quantitative analysis. The purpose is to determine in which phase of adaptation to digital convergence they are, taking into account a sample of publications (n=18) which contains a representation of the main journal publishing groups. The publications have been studied in terms of various variables and through a content analysis tool applied to web portals, all in order to determine the degree of digital development. The comparative work makes possible to verify whether in different communicative contexts the same results are found and to investigate what factors may influence in accelerating or slowing the process of newspapers migration to the internet.
References
AIC (2011). Revista Mais Informação – Atas do 8.º Congresso da Associação de Imprensa de Inspiração Cristã (Reinventar/Fechar Jornais). Lisboa: AIC.
Asociación de Investigadores de Medios de Comunicación (2018). Marco General de los Medios en España 2018. Madrid: AIMC. https://goo.gl/eanQ2U
Asociación de Medios de Información (2018). Libro Blanco de la Información 2017. AMI: Madrid.
Alcalá-Santaella, M. (2015). La travesía de la prensa de papel. Opción, 31(5): 33-50.
Armañanzas, E.; Díaz Noci, J. & Meso, K. (1996). El periodismo electrónico. Barcelona: Ariel.
Bastos, H. (2010). Origens e evolução do Ciberjornalismo em Portugal: Osprimeiros quinze anos (1995-2010). Porto: Edições Afrontamento.
Bastos, H. (2012). A diluição do jornalismo no ciberjornalismo. Estudios en periodismo y medios, (2): 284-298. https://goo.gl/9XndFq.
Bel, J. (2008). Entrevista al Profesor Robert G. Picard. Libro Blanco de la Prensa 2009 (pp. 417-423). AEDE: Madrid.
Blasco Gil, J. (2008). Las ayudas públicas a la prensa de las Comunidades Autónomas españolas en 2007: tipología, cuantía de las subvenciones y sistemas de adjudicación. Telos, (75). https://goo.gl/28ZRPK.
Camponez, C. (2002). Jornalismo de proximidade – Rituais de comunicação na imprensa regional. Coimbra: Minerva Coimbra.
Campos Freire, F. (2010). Las empresas de medios de comunicación revisan y amplían sus modelos de negocio. Razón y palabra, (74). https://goo.gl/2V8c2x.
Casero-Ripollés, A. (2010). Prensa en Internet: nuevos modelos de negocio en el escenario de la convergencia. El profesional de la información, (19): 595-601. https://goo.gl/QFAuqM.
Codina et al. (2011). Ferramenta para Análise Geral de Qualidade em Cibermeios. In M. Palacios (org.), Ferramentas para Análise de Qualidade no Ciberjornalismo (pp.21-35). Covilhã, Portugal: Livros LabCom. https://goo.gl/mzFmB3.
Couto, P. (2010). Ciberjornalismo regional: Aproveitamento das potencialidades da Web dos nove jornais regionais com maior audiência no distrito do Porto. Dissertação de mestrado, Universidade do Porto, Porto.
Desvois, J. (2002). Los territorios de la prensa diaria de información general en España. In De las Voces, J. (coord.), Prensa, impresos y territorios en el mundo hispánico contemporáneo (pp. 65-79). París: PILAR, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3.
Deuze, M. (2001). Online Journalism: Modelling the First Generation of News Media on the World Wide Web. First Monday, 6(10). https://goo.gl/9JJQw2.
Díaz Noci, J. (2005). Historia de los cibermedios en España. In R. Salaverría (coord.), Cibermedios: El impacto de Internet en los medios de comunicación en España (pp. 21-38). Sevilla: Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.
Díaz Noci, J. & Meso, K. (1998). Desarrollo del periodismo electrónico. El profesional de la Información, (12): 4-11. https://goo.gl/jtTDVc
Díaz Noci, J. (2008). Definición teórica de las características del ciberperiodismo: elementos de la comunicación digital. Doxa Comunicación, (6): 53-91. https://goo.gl/yeiN9S.
Díaz Nosty, B. (2005). El déficit mediático. Donde España no converge con Europa. Barcelona: Bosch.
Díaz Nosty, B. (coord.) (2017). Diez años que cambiaron los medios: 2007-2017. Madrid/Barcelona: Telefónica/Ariel.
ERC (2010). A imprensa local e regional em Portugal. Lisboa: Entidade Reguladora para a Comunicação Social. https://goo.gl/u39LGd.
Faustino, P. (2000). A imprensa regional em Portugal: o estado da arte e práticas de gestão. OBS*, (1): 89-96.
Friedland, L.& McLeod, J. (1999). Community integration and mass media: A reconsideration. In D. Demers & K. Viswa (eds.), Mass media, social control, and social change: A macrosocial perspective (pp. 197-226). https://goo.gl/uHkDd9.
Galletero Campos, B. (2018). Del periódico impreso al diario digital: Estudio de una transición en Castilla-La Mancha. Tesis doctoral, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca.
Galletero Campos, B. & López Cepeda, A. (2018). Ayudas directas y publicidad institucional a medios de comunicación en el escenario autonómico: indicadores y pautas de mejora. El profesional de la información, 27(3): 682-691.
García Santamaría, J. (2015). Los orígenes de la crisis de la prensa en España y las causas de su tardía transición digital. In C. Mateos & J. Herrero (coords.), La pantalla insomne (pp. 857-871). La Laguna, Tenerife: Sociedad Latina de Comunicación Social. https://goo.gl/8LFMoJ.
Gao, P.; Lee, C. & Murphu, D. (2018). Financing Dies in Darkness? The Impact of Newspaper Closures on Public Finance. SSRN working paper. https://goo.gl/HuWSo3.
Gentzkow, M.; Shapiro, J. & Sinkinson, M. (2011). The Effect of Newspaper Entry and Exit on Electoral Politics. American Economic Review, (101): 2980-3018. https://goo.gl/rWimsT.
Gómez Calderón, B. (2006). Bonanza económica frente a estancamiento de la difusión. In Díaz Nosty, B. & Fernández Beaumont, J. (coords.), Tendencias 06: Medios de comunicación. El año de la televisión (pp. 69-76). Madrid: Fundación Telefónica.
Guillamet, J. (2002). Pasado y futuro de la prensa local. In R. López Lita, E. Fernándes Beltrán & A. Durán Mañes (eds.), La prensa local y la prensa gratuita. Castellón de la Plana: Universitat Jaume I.
Jerónimo, P. (2015). Ciberjornalismo de proximidade. Covilhã: LabCom.IFP.
Jerónimo, P. (coord.) (2017). Media e Jornalismo de proximidade na era digital. Covilhã: LabCom.IFP.
Hall, S. (1997). The Local and the Global: Globalization and Ethnicity. In A. King (ed.), Culture, Globalization and the World-System: Contemporary Conditions for the Representation of Identity (pp. 19-40). Minnesota: Univesity of Minnesota Press.
Isasi, A. et al. (2005). Medios digitales de Galicia: ¿versiones de los diarios impresos o cibermedios?. In X. López, X. Pereira & X. Villanueva (eds.), Investigar sobre periodismo (pp. 616-636). Reunión científica de la Sociedad Española de Periodística (SEP), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico. https://goo.gl/A892u6.
Laguna, A. & Martínez, F. (2013). De la dictadura al mercado: la Transición de los medios de comunicación en España o dónde quedó la responsabilidad social de los medios. Trípodos, (32): 171-184.
López, X. (2006). Diarios locales: muchos cambios y poco periodismo. Doxa comunicación, (4): 83-92. https://goo.gl/CkPAi1.
López, X. & Maciá, J. (2007). Periodismo de proximidad. Madrid: Síntesis.
López, X. (2008). Ciberperiodismo en la proximidad. Sevilla/Salamanca/Zamora: Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.
López, X. (2017). Realidades e desafios do ciberjornalismo de proximidade. In P. Jerónimo (org.), Media e jornalismo de proximidade na era digital (pp. 119-136). Covilhã: LabCom.IFP.
Manuel, A. (2010). Da imprensa regional da Igreja católica – para uma análise sociológica. Tese de doutoramento, ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa, Lisboa.
Martínez Fernández, V., Juanatey, O. & Castellanos, P. (2017). La edición en papel de la prensa local ante el fin de su ciclo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, (23): 1-100. https://goo.gl/4zvfr4.
Merrill, J. (1968). The elite press: great newspapers of the world. New York: Pitman.
Negroponte, N. (1995). Being digital. New York: Knopf.
Nielsen, R. (2015). Introduction: The Uncertain Future of Local Journalism. In R. Nielsen (ed.), Local journalism. The decline of newspapers and the rise of digital media (1-25). London, New York: I.B. Tauris & Co. Ltd. hrefhttps://goo.gl/rqNYNthttps://goo.gl/rqNYNt
Noticias de la Comunicación (2017). Revista Noticias de la Comunicación, noviembre, (384): 1-56.
OberCom (2016). A Imprensa em Portugal: Performances e indicadores de gestão: consumo, procura e distribuição. Lisboa: Observatório da Comunicação. https://goo.gl/aaar6d.
OberCom (2018). TextitJornais regionais. A análise de perfis de utilização. Actividade, desafíos e políticas públicas para o sector. Lisboa: Observatório da Comunicação. https://goo.gl/RW13u8.
Parratt, S. (2002). La glocalización de la comunicación. Ámbitos, (7,8): 151-163.
Peña-Fernández, S.; Lazkano, I. & García González, D. (2016). La transición digital de los diarios europeos: nuevos productos y nuevas audiencias. Comunicar, XXIV(46): 27-36.
Posse, P. (2011). Ciberjornalismo à escala regional: Aproveitamento das potencialidades da Internet nos oito jornais com presença online activa dos distritos de Bragança e Vila Real. Dissertação de mestrado, Universidade do Porto, Porto.
Reig, R. (1998). Medios de Comunicación y poder en España. Barcelona: Paidós Papeles de Comunicación.
Reig, R. (2004). Dioses y diablos mediáticos. Cómo manipula el poder a través de los medios de comunicación. Barcelona: Ediciones Urano.
Reuters Institute (2018). Digital News Report 2018. University of Oxford. www.digitalnewsreport.org/.
Ruiz Romero, A. (2012). La crisis de la prensa y la competencia digital. In A. Casero-Ripollés et al, La prensa local ante el reto digital (pp. 21-54). Castellón: Universidad Jaume I.
Salaverría, R. (2005). Cibermedios. El impacto de Internet en los medios de comunicación en España. Sevilla: Comunicación Social Ediciones y Publicaciones.
Salaverría, R. (2007). La investigación sobre ciberperiodismo en España: Tendencias, resultados y perspectivas. Actas de la jornada La convergencia digital en los medios de comunicación valencianos, Valencia (pp. 15-34). https://goo.gl/akE2G5.
Salaverría, R. (2010). ¿Ciberperiodismo sin periodistas? Diez ideas para la regeneración de los profesionales en los medios digitales. In F. Campos Freire (coord.), El cambio mediático (pp. 236-249). Sevilla: Comunicación social.
Sánchez Tabernero, A. & Pérez Latre, F. (2012). Innovación en los medios: la ruta del cambio. Pamplona: EUNSA.
Santos, L. (2012). Journalism in transition: A study of change at Jornal de Notícias’ online newsroom. Tesis doctoral, Universidade do Minho, Braga.
Shaker, L. (2014). Dead Newspapers and Citizens’ Civic Engagement. Political Communication, 31(1): 131-148. https://goo.gl/ZugGz1.
Starr, P. (2009). Goodbye to the Age of Newspapers (Hello to a new era of corruption). The New Republic: 28-35. https://goo.gl/MpHvH2.
Tuñez, M. (2009). Jóvenes y prensa en papel en la era Internet. Estudio de hábitos de lectura, criterios de jerarquía de noticias, satisfacción con los contenidos informativos y ausencias temáticas. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, (15): 503-524. https://goo.gl/KLhDmm.
Zamith, F. (2008). Ciberjornalismo: As potencialidades da Internet nos sites noticiosos portugueses. Porto: Edições Afrontamento.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Estudos em Comunicação/Communication Studies is an Open Access journal. All its content is freely available without charge to the user or his institution. Users are allowed to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of the articles in this journal without asking prior permission from the publisher or the author. Estudos em Comunicação, by Labcom, is licensed under a Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 3.0 Unported License. By submitting your work to Estudos em Comunicação/Communication studies you confirm you are the author and own the copyright, that the content is original and previously unpublished, and that you agree to the licensing terms.
