Metanarratividade dos espaços em tensão no raconto gráfico Maciste no Inferno

Autores

Palavras-chave:

Valêncio Xavier, literatura brasileira, linguagens interagentes, cinema, mídia.

Resumo

O artigo estuda a narrativa gráfica Maciste no Inferno, publicada em 1983 pelo artista multimídia Valêncio Xavier. Nela, um personagem anônimo, que flana por uma metrópole sensorialmente estimulante, adentra uma sala de cinema para cometer um abuso sexual, enquanto é projetada a obra fílmica dirigida por Guido Brignone que dá nome ao raconto valenciano. São examinadas as relações temporais e espaciais na dinâmica fronteiriça entre os códigos mobilizados, que delineiam uma natureza metanarrativa que emerge das tensões entre os espaços ficcionais.

Biografias Autor

Irene de Araújo Machado, Universidade de São Paulo, Escola de Comunicações e Artes

É Livre Docente em Ciências da Comunicação pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo e Bolsista Produtividade CNPq-PQ-1C. Atua como docente de Graduação em disciplinas de Teoria da Comunicação e Teorias do Signo nos cursos de Comunicação Social e Design. Na Pós-Graduação ministra disciplinas de Tradução Intersemiótica e Intercultural; Experiências Dialógicas na Cultura Audiovisual e Semiótica da Montagem. Orienta pesquisas de Mestrado e Doutorado na área de Semiótica da Cultura Audiovisual e Coordena o Grupo de Pesquisa Espaço Semiótico da Cultura Audiovisual (CNPq). Publicou, dentre outros, os livros: Vieses da comunicação: Explorações segundo McLuhan (2014); O filme que Saussure não viu: pensamento semiótico de Roman Jakobson (2007);  Escola de Semiótica: a experiência de Tartu-Moscou sobre os sistemas da cultura (2004) além de artigos em periódicos científicos. Foi Editora Científica dos Periódicos: Galáxia (PUC-SP, de 2001 a 2005); Matrizes (USP, de 2007 a 2009) e Significação (USP, de 2012 a 2020). Fundou a Associação Brasileira de Estudos Semióticos (ABES) e exerceu a Presidência até 2002.

Daniel Felipe Fonseca, Universidade de São Paulo, Escola de Comunicações e Artes

Doutor em Cultura Audiovisual e Comunicação pelo PPGMPA da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo.

Referências

AUTOR

AUTOR

Anacleto, M.T. (2020). Vozes em travelling: figurações da personagem em A Costa dos Murmúrios. In: Dinâmicas da personagem. Colóquio Internacional “Figuras da Ficção 5”, C. Reis, org. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, p. 267-286.

Araujo, R. G. (2012). O passado vive em mim: a consciência histórica na produção de Valêncio Xavier (décadas de 1970-2000). 117 f. Dissertação (Mestrado em História). Curitiba: Universidade Federal do Paraná.

Borba, M. S. (2005).Para além da escritura: a montagemem Valêncio Xavier. 2005. 120f. Dissertação (MestradoemTeoriaLiterária). Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina.

Borges, J.L. (1983) Novas Inquirições. Lisboa: Editorial Querco.

Campos, H. (1987). Serafim: um grande não-livro. In: ANDRADE, Oswald. Serafim Ponte Grande. São Paulo: Global.

Civitarese, G. (2010). Metalepse ou a retórica da interpretação transferencial. Revista Brasileira de Psicanálise.Vol. 44, n. 3, p. 159-176.

Genette, G. (2004). Métalepse: De la figure à la fiction. Paris: Seuil.

Jakobson, R. (1974). Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix.

Lotman, I. (1978a). A estrutura do texto artístico. Lisboa: Editorial Estampa.

_______. (1978b). Estética e semiótica do cinema. Lisbora: Editorial Estampa.

_______. The Notion of Boundary. Universe of the Mind. A Semiotic Theory of Culture. Bloomingtonand Indianapolis: Indiana University Press, 1990, p. 131-143.

Machado, A. (2013). Pré-cinemas e pós-cinemas. São Paulo: Papirus.

MACISTE all’Inferno. Direção de Guido Brignone. Torino: Fert, Società Anonima Stefano Pittaluga, 1925. 35mm, 95 min.

McLuhan, H. M. (1954). Joyce, Mallarmé and the press. In: Sewanee Review. Vol. 62, No. 1 (Jan. - Mar.), p. 38-55.

Martelo, R.M. (2015). Livros, filmes, metalepses. In: A escrita do cinema: ensaios. C. Rowland; J. Bértolo, orgs. Lisboa: Documenta.

Peres, A. (2008). As fronteiras enfraquecidas do diegético. In: Comunicação e Cidadania. Actas do 5o Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação. M. Lemos Martins; M. Pinto, orgs. Braga: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (Universidade do Minho), p. 1316-1329.

Robbe-Grillet, A. (1969). Por um nôvo romance. São Paulo: Editora Documêntos.

Rodrigues, A. P. (2010). As interações das linguagens literária e cinematográfica no texto híbrido de Valêncio Xavier. Revista Letras e Letras. Uberlândia, v. 26, n. 2, p. 345-356.

Xavier, V. (1998). Maciste no Inferno. In: Xavier, V. O mez da grippe. São Paulo: Companhia das Letras, p. 81-135.

Xavier, V. (1999). Meu 7º dia: uma novella-rébus. São Paulo: Ciência do Acidente.

Downloads

Publicado

2022-06-03

Edição

N.º 10 (2021): Eikon

Secção

Artigos

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  • Autores conservam os direitos de autor e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  • Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  • Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir o seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).